“Shinji-kun, con có thể sớm cho chúng ta thấy mặt cháu ngoại được không?” Tôi không thể giấu nổi sự khó chịu trước lời nói của mẹ vợ. Chuyến đi suối nước nóng gia đình vốn dĩ rất vui vẻ, nhưng lại bị vợ đòi sinh con… Nghe theo lời khuyên của mẹ vợ, sau một tháng kiêng cữ, ngày đi suối nước nóng cũng đến, nhưng thật bất ngờ, vợ tôi lại từ chối. Cố gắng xua đi sự bực bội, tôi đi dạo quanh nhà nghỉ và tình cờ chứng kiến mẹ vợ đang tắm…